Ad agencies obsess over this concept of “culture”. Having a good one is all about people, not soft furnishings.